Eklablog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Mitsuki et Andrew, ou comment avoir un rôle prépondérant et arriver parmi les petits derniers

! Attention ! Risque de spoil si vous n'avez pas lu le chapitre 48 !

Sous-titre : Andrew et Mitsuki, ou comment naître après ses gosses.

 

Je le dis ? Allez, je le dis ! Comme la quasi totalité de mes personnages, Mitsuki Shirogane et Andrew Aemilia … *blanc* … (je vous laisse finir la phrase en fait … )

 

- … n'existaient pas !

 

Exact ! Euh … attends … et qui es-tu ?

 

- La petite voix (ton sarcastique) ! Toi, bien sûr ! Enfin une personnalité … que tu voulais créer depuis un moment ! T'essaierais pas de copier Minxy et Arai par hasard ? Ben dans ce cas-là, donne-moi un nom et une apparence un de ces jours … là on dirait juste qu'on a un dédoublement de personnalités accru …

 

Je suppose qu'Arai serait ta grande sœur ? *esquive la question* Naaan, je copie pas, je veux juste avoir un peu plus de dynamisme dans mes articles, et c'est la solution qui m'attirait le plus ! Mais bon, on pourrait retourner au sujet, non ? Alors pour faire court, tu seras n°2 jusqu'à ce que je décide, hein … et si tu aboies, je te tue1.

 

- N°2 - …

 

Bref. Donc, comme l'a dit n°2, Mitsuki et Andrew n'existaient pas. Bon, bon, Lya n'est pas née toute seule hein … mais je vous renvoie à cet article pour ça ! Là, je vais plus parler de leur création en elle-même. Très sérieusement, pourquoi avoir créé des personnages (ces deux-là, et Arianna/Alsia/Drexan ) dans un groupe aussi complet que l'ala rubra ? Fallait bien qu'ils soient quelque part … bon, je reconnais que j'aurais pu faire quelque chose de plus intéressant, d'ailleurs je vais peut-être changer deux-trois points, surtout sur Andrew, dans les choses qui ne sont pas encore parues dans les chapitres. Mais bon.

 

Commençons par Andrew ! À la base, c'était un genre de Nagi bis, mais bon … originalité -73. Du coup, sa personnalité a trèèès légèrement changé, pour en faire quelqu'un de tout aussi « idiot » (Nagi, ne me tue pas …) mais clairement moins bagarreur qu'avant, et un peu plus … réservé par rapport à Mitsuki que ne l'est Nagi par rapport à Arica (d'ailleurs on remarquera que c'est quand même Mitsuki, taciturne et discrète au niveau olympique, qui a fait le premier pas … ). Il est devenu blond, parce que j'avais déjà une idée très claire de l'apparence de Mitsuki …

 

-N°2- traduction, une Xyn bis plus âgée, puisque tu n'as fixé son apparence que lorsque tu as créé Xyn !

 

Merci, j'avais cruellement besoin que tu me renvoies mon recyclage d'apparences à la figure.

Hum-hum. Je peux reprendre ?

 

-N°2- je t'en prie.

 

Je disais donc, Andrew est devenu blond, parce que j'avais déjà une idée très claire de l'apparence de Mitsuki et que Lya ne tirait d'elle que la couleur d'un œil. Et pourquoi les yeux émeraude ? Parce que sinon, il me faisait trop penser à Ren, physiquement.

 

-N°2- WHAAAAT ?! Attends, Ren et Andrew ne se ressemblent pour rien au monde ! En plus je suis quasi sûre que tu as créé Ren après !!

 

Woups ! Navrée. Je pensais à Yami-Ren, présenté dans cet article (aucun spoil, a priori, si vous ne connaissez pas Yami-Ren c'est normal), éternel rival et « grand frère » de Lya.

Et là … et là, je viens de me rendre compte que je suis aussi nouille que Lya, parce que euh … Ren a les yeux tout aussi verts.

 

-N°2- j'entends distinctement Lya protester, là …

 

Oui. Moi aussi. Pas grave, elle est habituée. Bref, Andrew est quasiment la copie physique de Yami-Ren à deux-trois détails près. Très certainement un hommage à Yami-Ren, que j'avais décidé de ne pas intégrer à la fanfic.

 

-N°2- C'est ça, rattrape-toi !

 

Meuuuh non je ne vois pas de quoi tu veux parler.

Sinon, pour en finir avec Andrew, à la base, ce n'était pas lui qui portait le nom d'Aemilia, mais Mitsuki. Il s'appelait Lindon, avant, et j'avais inventé toute une histoire super compliquée et carrément « capilotractée »2, mais finalement, ça partait trop en vrille, dans le genre « compréhension zéro », et je lui ai donné le nom Aemilia.

 

-N°2- Même toi, tu ne comprenais plus rien, à la fin !

 

Dis donc, je te trouve bien impertinente pour une petite voix née il y a à peu près deux minutes. Je pourrais très bien te renvoyer.

 

-N°2- Pas possible, tu m'aimes trop pour ça.

 

 

-N°2- Sinon, parle de Mitsuki hein, sinon on y est encore demain.

 

D'accord ! Mitsuki, euh … au début je ne savais pas trop quoi en faire. Je ne voyais pas d'où elle pouvait venir. Mais comme Nagi était un peu le point de départ d'Andrew, j'ai décidé de chercher du côté d'Arica. Le truc de la garde du corps/espionne/confidente m'est venu direct à l'esprit.

Pour son physique, j'ai cherché quelque chose de banal, qui passe totalement inaperçu. Son rôle, c'était de se fondre dans les ombres, c'est même son caractère. Du coup, outre les vêtements à dominante noire, j'ai décidé de lui donner des cheveux noirs, ondulés parce que voilà, j'avais pas de perso comme ça et pourtant j'aime beaucoup, et des yeux gris, là encore pour éviter la couleur.

Pour son caractère, je ne suis pas allée très loin, j'ai choisi quasi l'antithèse d'Andrew, quelqu'un de discret, réfléchi …

 

-N°2- En gros, tu es en train de dire qu'Andrew est le digne père de sa fille.

 

J'entends distinctement Lya protester, là …

 

-N°2- Je sais. Et du coup, pour son nom ?

 

Ah oui, son nom ! Contrairement à Andrew que j'ai été piocher dans des listes de prénoms anglais, et qui n'a aucune signification précise, pour Mitsuki, euh … je suis allée piocher dans des listes de prénoms japonais. Mais l'une des traductions proposée de Mitsuki était « belle Lune », du coup j'ai accroché direct, ce qui fait qu'au moins, son prénom à elle veut dire quelque chose. Mais avant, elle s'appelait Ruika, sauf que ça ne me plaisait pas du tout.

Et pour son nom de famille, j'ai cherché … quelque chose de japonais, pour un peu de cohérence (parce que oui, si Mitsuki a un nom japonais il y a une raison …). Je voulais quelque chose dans le thème de l'argent (vous pouvez rire, vous avez peut-être deviné, j'avais Dis-moi Lune d'Argent de Mecano dans la tête pendant toute la recherche … heureusement que j'aime cette chanson. C'est d'ailleurs ce qui m'a inspirée !), sauf que les traductions ne me plaisaient pas. J'ai fini par trouver « Shirogane » qui, à un cheval près, signifie « métal blanc » si j'ai bonne mémoire.

 

Voilà, je pense que c'est à peu près tout pour ces deux-là !

 

-N°2- Ah ! Et j'ai le droit à un nom maintenant ? Puisqu'on est dans le thème ? Hein ?

 

Nope.

 

-N°2- Mais euh …

 

Je plaisante ! Ce sera Keiko !

 

-Keiko- Ah ?

 

Cherche pas de signification. C'est un prénom que j'aime beaucoup mais que j'ai jamais réussi à refiler à quelque perso que ce soit. Lya s'est appelée comme ça un moment je crois, y avait aussi une gardienne, puis ça a été le nom d'Ëloane avant que je change pour cohérence … finalement, je crois que tu es la seule de mes persos à pouvoir porter ce nom …

 

-Keiko- Je sais pas si je dois bien le prendre ou pas …

 

 

 

1 référence presque involontaire à KnB, pour ceux qui connaissent …

2 Minxy, j'aime te voler tes répliques ! (et tu me le rends bien ! *tire la langue*) sinon, traduction : « tiré par les cheveux »

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article